En este encuentro intentaremos hacer una presentación “no formal” de los estudiantes que participaron del taller. Para esto incursionaremos en el subgénero del autorretrato leyendo algunos de diferentes escritores – como Borges, Bioy Casares y García Márquez – mostrando la variedad de puntos de vista desde donde se los puede encarar
La experiencia fue muy interesante y los resultados, aun mejores.
Estos son algunos de los autorretratos producidos:

Lucas Marujo – Brasil

4 de junio 1987. Sao Paulo. Brasil. El otro día discutía sobre zodíacos y las características de cada signo. Por lo que dijeron que soy un icono geminiano y me restringiré acá a lo que parecieron ellas. Extrovertido y optimista, con una autoestima que muchas veces me lleva a cometer los mayores errores. La certeza entonces ha convivido mucho con las decepciones. Decepciones que no se si son mías o de la edad. Aprendí que la maduración es difícil, la soledad más todavía. Por eso la búsqueda incansable por un contacto con todos los que están alrededor. Amigos, estos me sostienen. En este momento prevalecen las dudas, creer en los signos o en lo que parece pasar frente a mis ojos. Realmente veo en el espejo el géminis pero no estoy seguro si soy yo o lo que pienso ser y no lo soy. ¿Cuanto cambia la vida mientras los años pasan? ¡Como es complicado aceptar y mirar con tranquilidad esas transformaciones! Habrá cambiado todo demasiado rápido. Creo que tengo que mirarme en eso que veo en el espejo. El optimismo y las alegrías deberían vencer las incertidumbres naturales. Aceptar y aprender con las decepciones. Buscar el conocimiento que ellas nos enseñan y quizás mi compañero de espejo me guiñe un ojo.

Alceu Constantino – Brasil

Me llamo Alceu Constantino, soy Aries

Nací en una ciudad que esta ubicada en el nordeste de Brasil, nombrada Teresina, PI. Vine de una familia muy tradicional, o sea, no le gusta que los jodan mucho, pues se ponen muy nerviosos. Bueno, mi madre es una profesora de primaria y le encanta trabajar con niños.
Tengo cuatro hermanas mayores y uno menor. La verdad es que casi nunca las veo pues paso casi todo el tiempo en la Universidad y cuando llego a casa no tengo paciencia pata hablar con nadie y me voy a dormir. Así que los fines de semana, todos salimos a dar un paseo y, bueno, nos enteramos de todo lo que ocurre en nuestra familia, en la vecindad y todo.
Soy estudiante de traducción en la Universidad estatal de Piaui. En el tiempo ocioso, me gusta salir con los amigos una salsa un forró y tomar unas copas. En la Universidad tengo muchos amigos, así que cuando podemos, combinamos citas y salimos de juerga por la noche. A mi no me gustan las matemáticas, tampoco la física, por eso cuando puedo, hinco los codos a estudiarlas.

Carlos Borborema Alves – Brasil

En 1987 nací en una clínica de la ciudad de Rió de Janeiro, Brasil. Mi madre y mi padre me dieron el nombre de Carlos, el mismo que el de mi abuelo.
En mi infancia mis amigos me llamaban Cacá o Biz y esto me encantaba porque me gustaba ser conocido y no me importaba como era llamado.
Ahora un poco más viejo, con 20 años, me gusta ser llamado por mi nombre y aprendí a ser una persona más tranquila y buena onda.
Sé dar más valor a mis buenos amigos y a mi familia. Hoy debo ser tío por tercera vez y así mi familia va creciendo y quedándose cada vez mas junta.
Cuando estaba en la escuela vivía la duda de estudiar matemática o historia, pero me quedé con la segunda y así fui a la universidad, donde estudio derecho.
Así, creo que he dicho un poco de mi y que en el futuro yo tenga la posibilidad de escribir mas y mas cosas sobre mi persona.
Ojala que les haya gustado saber algunas cosas más de mi persona.

Daniela Kraus – Alemania

Daniela, es mi nombre y creo que me gusta. Algunas veces no me gusta. ¿O no? No se. Pero normalmente si. Esta manera de pensar es un importante atributo de mí.
Soy una persona que cambia mucho. Una vez me gusta alguna cosa y otra vez la misma cosa no me gusta. Es difícil. Y por eso no me gusta tomar decisiones. Entonces siempre espero hasta el último momento y hago l que mi vientre me dice. Pero a veces esto no me gusta tampoco.
Y ahora no me gusta que use con frecuencia las palabras “me gusta” en este texto. Sin embrago soy una persona feliz estoy contenta de que todo pasó como pasó.
Esto me gusta mucho, en serio.

Renato Kuratami – Brasil

¡Buenos días! Soy un típico brasileño. Dios me regaló con samba, asado y fútbol. Pero soy tan pecho frio que el primero no se bailarlo, el segundo solo se comerlo y el ultimo soy un desastre.
Por otro lado tengo una familia increíble, una novia amable y amigos “buena onda”. Amigos distintos… con uno puedo surfear, con otro remontar barriletes, con otro charlar de inversiones, y así continuo caminando.
No tengo religión. Creo que una fuerza mayos con el nombre que quisiera: Dios, Iemanja, Jesús Cristo, o lo que sea. Pero la idea la idea de una institución mandando en todo me disgusta.
Estudio comercio exterior, no por opción o por ganas, lo hago porque no he ingresado en otro curso. Y eso me gusta porque veo que el curso que yo quiera no es lo que había pensado.