<body><iframe src="http://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID=25799366&amp;blogName=COINED+Study+Abroad+Blog&amp;publishMode=PUBLISH_MODE_FTP&amp;navbarType=BLUE&amp;layoutType=CLASSIC&amp;homepageUrl=http%3A%2F%2Fwww.coined.com.ar%2Fblog%2F&amp;searchRoot=http%3A%2F%2Fblogsearch.google.com%2F" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" frameborder="0" height="30px" width="100%" id="navbar-iframe" title="Blogger Navigation and Search"></iframe> <div id="space-for-ie"></div>

Mis dos semanas en la escuela Córdoba. (Escrito por Maunde Cottet, alumna de la escuela)


Este fin de semana vamos a seguir el nuestro viajo, empezando con una semana en Mendoza. Pensamos partir el domingo mañana porque tenemos ganas de nos quedar en Córdoba para el festival de musica este sabado. Tengo que ver, también, la partida de futbol de nuestro compañero de clases y espero que vamos todos juntos para sostener Ryuji. Este viernes voy a salir seguramente con otras personas de la escuela. Pienso que vamos a necesitar una siesta antes porque estaremos por seguro muy cansadas dada que este jueves vamos a una noche organizada por Mariano donde cada bebida cuesta solamente 3 pesos… Aie… Esperamos que para una vez la otra gente que trabaja en la escuela, y entre ellos a nuestro profesor, van a reunirse con nosotros. Tenemos que aprovechar como maximo de nuestras ultimas noches!
Me siento ya triste de irme de esta ciudad donde pasamos muchos momentos agradables. Mucho placer a ir a la escuela durante las dos semanas pasadas, mucho placer a conocer la gente simpatica que esta trabajando aquí y sobre todo mucho placer de aprender un bello idioma con un maestro muy amable y en una clase muy divertida… Es una gente muy entrañable que no vamos a olvidar… garacias…

Mis dos semanas en la escuela Córdoba. (Escrito por Laetitia Roch, alumna de la escuela)


Este fin de semana van a ser nos ultimas dias en Córdoba. Vamos a empezar este jueves por la noche con una fiesta de despedida con otros estudiantes de la escuela. Creo que el viernes la clase va a estar muy divertida…
Este sabado por la tarde vamos a hacer las hinchas de Ryu que claro va a marcar! Después del partido vamos a ir en el festival de musica que pasa este fin de semana en Córdoba. Tengo muchas ganas de escuchar los diferentes grupos! El domingo ya va a ser el momento de irse de Córdoba y toda la gente que me ha encantado de conocer. Voy a seguir mi viaje con mi prima loca… la proxima parada: Mendoza

Posted by M D. Leave a comment(0)|Send by email

Samuel Richards – Volunteer in Guatemala. Building children’s future program.

I started this volunteer program in Guatemala just as a way to travel around the world, but it turn out to be a trip that really blew out my mind and made a dramatically change in my own person. Helping these children by the volunteer in Guatemala was the best time in my life ever! My whole way of thinking was changed into a more altruistic way of conceiving life.
Nowadays helping is the motto of my life. Being part of a different society helps you to understand the culture and the people you’re helping when you volunteer in Guatemala, you also learn Spanish to communicate deeply with the children in need and as a consequence you get the best reward: smiles and hugs from this tiny persons, lighting up your days while you volunteer in Guatemala.

Posted by COINED. Leave a comment(0)|Send by email

Emma O’Brian – Volunteer in Guatemala. Living, Caring & Loving program.

I decided to volunteer in Guatemala because I wanted to clear up my mind and decide what step should I take after graduating high school. The experience of Volunteering in Guatemala was just what I was looking for and more. For the first time in my life I felt really useful, I think I made a huge contribution to the Guatemala society by helping the elderly and I also learnt Spanish. The people in these orphaned are struggling to survive, and fighting against chronic disorders; my task there as a volunteer in Guatemala was not difficult, I had only to be there at their disposal, offering only myself, my humble service. The best reward I could ever dream from this volunteering in Guatemala was a simple smile from someone I hardly know. After a thankful glance my heart was full of joy and happiness. I can’t put into words the feelings you have after making someone’s life easer by volunteering in Guatemala. Definitely volunteering in Guatemala helped me to decide what further step I have to take to have a better life for myself.

Posted by COINED. Leave a comment(0)|Send by email


Escrito por Mariano Fachel Dias ( coordendor de atividades da Escola de Córdoba)


Cabalgata


El domingo 15 de abril, los chicos de la escuela COINED Córdoba se encontraron a las 8 de la mañana en la escuela de español de Cordoba para ir a recorrer los paisajes de la zona mediterránea a caballo. Luego de casi una hora y media de viaje, los estudiantes llegaron a la granja donde todos los caballos ya estaban listos y equipados. Después de unas breves lecciones de cómo cabalgar, los chicos se largaron a la aventura que tenia como destino final una cascada. Durante el paseo, los chistes y la diversión nunca dejaron de estar presente, reino la buena onda, la armonía y la unión en el grupo y el constante apoyo del guía ante cualquier eventualidad. Después de recorrer los senderos del lugar por 2 horas, se encontraron con un bosque bien tupido por el cual no podían pasar los caballos, por lo tanto tuvieron que continuar el camino a pie. Al llegar a la cascada, de gran belleza, se prepararon para comer un fantástico asado que el guía les hizo. Cuando terminaron de sacarse varias fotos en el lugar y disfrutar de la naturaleza los estudiantes levantaron campamento y regresaron a la civilización de Cordoba con la idea de haber realizado un turismo de aventura seguro y emocionante.


Cavalgada


No dia domingo 15 de abril, os estudantes da escola COINED Córdoba se encontraram as oito da manha na escola de Espanhol em Cordoba para ir a recorrer às paisagens que oferece a zona mediterrânea a cavalo. Logo quase uma hora e meia de viagem, os estudantes chegaram a uma fazenda onde todos os cavalos estavam prontos para iniciar a cavalgada. Seguido de uma pequena explicação de como andar de cavalo, o grupo foi em busca de seu destino, uma cachoeira. Durante o recorrido, as piadas e brincadeiras sempre estiveram presentes, reinou o bom astral, harmonia e união, sempre com o apoio do guia ante qualquer problema. A pos percorrer os trechos do lugar por duas horas, chegaram a uma mata fechada por onde os cavalos não podiam passar, assim que tiveram que continuar a excursão a pé. Quando chagaram na cachoeira, de grande beleza, os estudantes se ajeitaram e almoçaram um churrasco fantástico que o guia preparou. Uma vês que tirarão varias fotos do lugar e curtirão a natureza o grupo retornou para a civilização em Cordoba com o pensamento de ter realizado um turismo de aventura seguro e emocionante.

Posted by M D. Leave a comment(0)|Send by email

Argentina is a country with a lot of difference among social classes. According to the government's figures almost 58% of Argentineans now live on or below the poverty line. That means that 4 out of 10 children live in poverty and near 20% of them suffer from malnutrition.
Despites these drawbacks, kids in Argentina are eager to receive some help in order to access to proper education so they can acquire all the necessary tools to affront the real world. Give an Opportunity is a non profit organization that provides scholarships to children with high academic performances and low economical resources.
Taking into account all the difficulties that are having these children and considering all the people willing to help them, Give an Opportunity holds a wine tasting event in Philadelphia. All the money raised in this occasion will be destined to promote scholarships in Argentina.
It will take place in Sazon restaurant on Tuesday, May 22nd; you will also enjoy some delicious Venezuelan dishes. The estimated cost per person in advance is $30, and at the door $35. Give an Opportunity works to make the children’s future better, you can make a huge contribution attending this social event.

Posted by COINED. Leave a comment(0)|Send by email

Written by Mariano Fachel Dias (Activities Coordinator of COINED´s School Cordoba )


¡Revolucion, asado y chocolate!
Estos ingredientes tuvieron como resultado un día completo por donde se lo mire. El jueves 5 de Abril, con las fiestas de Pascuas golpeando nuestra puerta, un numeroso grupo de estudiantes y los profesores de COINED, salimos de la escuela de Español y fuimos a Alta Gracia a visitar el Museo Ernesto "Che" Guevara. En una casa regada de fotos e instrumentos que pertenecieron al "Che", los estudiantes pudieron ver el lugar donde crecio "Ernestito" y le dio la base para posteriormente ser sinonimo de revolucion por donde se lo nombre. Una vez saciados de historia, era hora de saciar nuestra hambre. Y la mejor idea fue comer un tipico "asadito" a orilla del rio en Los Reartes. Aunque la lluvia amenazo con tirar los planes abajo, con mucho optimismo y una carpa improvisada, se comio y disfruto del almuerzo sin problema alguno.Con la lluvia vino el frio y la mejor manera que combatirlo es tomando un chocolate caliente, y mejor si es de Villa General Belgrano. Despues de una breve caminata por su calle principal, ingresamos a una de las tantas confiterias de la villa, donde los estudiantes pudieron tomar un rico chocolate caliente y probar las distintas tortas que ofrece esta region de Cordoba.Con el final de la tarde emprendimos nuestro regreso a la escuela de Español. Sin dudas, un dia completo por donde se lo mire.


Revolução, churrasco e chocolate!
Estes foram os ingredientes que tiveram como resultado um dia completo por onde se viu.A quinta – feira Cinco de Abril, com feriado de Pascoa batendo em nossa porta, um grupo de estudantes e professores de COINED, fomos a Alta Gracia visitar o Museu Ernesto "Che" Guevara. Em uma casa cheia de fotos e instrumentos que pertenceram ao "Che", os estudantes tiveram a chance de ver o lugar onde cresceu "Ernestito" e le deram a base para posteriormente ser sinônimo de revolução por onde fosse.Uma vez acabada nossa fome de historia, era hora de matar a fome de comida. E a melhor idéia, foi comer um típico "asadito" às margens do rio em Los Reartes. Mesmo com a chuva ameaçando nossos planos, com muito otimismo, e uma barraca de improviso, o pessoal conseguiu aproveitar o almoço sem problema algum.Junto com a chuva chegou o frio, e a melhor maneira de combatê-lo, e bebendo um chocolate quente, muito melhor se for de Villa General Belgrano. Depois de uma breve caminhada pela avenida principal, entramos em um dos tantos bares da cidade onde os estudantes beberam um delicioso chocolate quente e experimentaram os diferentes bolos que oferecem na região.Com o fim da tarde, retornamos para a escola de Epanhol. Sem duvida, um dia completo por onde se viu.


Revolution, barbecue and chocolate!
These are the perfect combination for a great day. Thursday 5th of April, near Easter holiday, a group of COINED's students and teachers, left the Spanish School and went to Alta Gracia to visit the Ernesto "Che" Guevara Museum. In a house filled with photographs and things that belonged to "Che", the students were able to see the place where "Ernestito" had grown up and became the synonymies of revolution wherever he went.Once we satisfied our history curiosity, was time to satisfy our hunger. The best idea was to eat a typical "asadito" near Los Reartes River. Unluckily, later started to rain, but with optimism and an improvised tent, people could still enjoy the meal without problems.Later on, it started to get chilly; so, a hot chocolate was the best way to get warm. Therefore we went to a town close by called Villa General Belgrano in Cordoba. After a little stroll through the main Street, the group got into a bar where they drank a delicious hot chocolate and tasted the different kinds of cakes.When sunset came, we returned to the Spanish school. No doubt, it was, despite the rain, the perfect combination for a great day.

Posted by Agustin COINED. Leave a comment(0)|Send by email